L’autor, Alfons Gonzàlez és un argentoní que ha treballat durant més de 20 anys com a enginyer de software per a multinacionals, ha publicat diversos llibres sobre programació i bases de dades, i exerceix de professor de màrqueting digital a la Universitat Autònoma i en Cambres de Comerç.
L’objectiu del llibre és demostrar que amb un pensament ordenat podrem exportar d’una forma més fàcil. El treball que ha de fer el lector és el de plantejar-se, d’entrada, uns temes clau que hem de tenir clars perquè ens els trobarem pel camí i quan apareguin hem de tenir la resposta a punt. Aquests temes ens desmitificaran bastant el que és la internacionalització de l’empresa i, sobretot, veurem que els recursos per a exportar els podem aconseguir sense necessitat de ser una gran empresa.
Tothom pot començar a exportar a cost pràcticament zero, des de casa seva amb la sola intervenció d’un ordinador portàtil i una connexió a Internet. A l’hora de fer negocis, aquest llibre proporcionarà al lector els conceptes i la terminologia emprada dins del comerç exterior. Aprendrà a situar els diferents actors sobre l’escenari, a saber què fa cadascú i com fer-ho per tal d’arribar a assolir els nostres objectius.
Aquest llibre està pensat com el primer d’una sèrie de llibres que relliga i resumeix tot el contingut dels llibres posteriors. Cadascun dels temes es troben ampliats en altres llibres separats de la col·lecció Via fora. Una col·lecció, com diu l’editor, amb un doble sentit: com al crit d’alarma històric dels catalans conscients i com la proposta que dóna títol al primer llibre de la sèrie.
El lector en tindrà prou per fer la seva primera exportació potser amb la meitat del contingut d’aquest llibre, però els lectors que necessitin aprofundir més en aspectes com la logística, la recerca de mercats per Internet, el màrqueting digital, la creació d’una web comercial, els CRMs i el màrqueting relacional, etc., trobaran, més endavant, un llibre dedicat en profunditat per a cadascun d’aquests temes.
